La mano ahuecada de O Sensei
El secreto de los movimientos Ura
Recogemos un artículo original de Stanley Pranin acerca de la posición de las manos de O Sensei en tai no henko, publicado el 4 de Diciembre de 2014 en Aikido Journal. Esperamos que os sea de interés.
Stanley Pranin, nacido el 24 de julio de 1945, es un practicante americano de Aikido, quinto dan del Aikikai, grado que recibió en 1983. Pranin comenzó a practicar Aikido Yoshinkan en California en 1962 y más tarde pasó al Aikikai. Durante los años 1965–1977 enseñó Aikido en varios lugares de California. En 1974 fundó la revista Aiki News y en 1977 se trasladó a Japón, donde publicó su revista en dos idiomas, japonés e inglés. Aiki News se convirtió con los años en Aikido Journal, que hoy es una revista en línea y entre otras cosas incluye la Enciclopedia del Aikido recopilada por él mismo. Ha escrito numerosos textos sobre Aikido, Daito Ryu y temas relacionados. Se le conoce como investigador e historiador del arte y por la publicación de gran cantidad de escritos y documentos.Por Stanley Pranin
Traducción original de Pedro Riego
“Desde aquí O Sensei puede fácilmente ejecutar una variedad de técnicas donde uke está imposibilitado para resistir porque ha perdido su equilibrio.”.
Muchos dojo practican tai no henko de manera regular, incluso religiosamente, en cada sesión. Algunos maestros explican que es un movimiento armónico que permite prepararse para ciertas proyecciones de Aikido. ¿Pero que está pasando realmente? Vamos a mirar de cerca.
Primero, consideremos esta maravillosa imagen del Fundador del Aikido, Morihei Ueshiba, al punto de completar el tai no henko.
Fíjense que su mano está en una posición “ahuecada”. ¿Cuál es el propósito de esta posición tan extraña de la mano? Mirando de cerca notamos que este tai no henko ha traido el torso de uke hacia adelante y abajo. Expresado de otra manera, uke ha sido desequilibrado.
¿Cómo se ha conseguido esto? Uke primero agarra la muñeca de tori desde el lado. El movimiento de pivote de O Sensei y la mano ahuecada han transmitido energía mecánica a través del brazo de uke que le ha causado perder el equilibrio hacia adelante y hacia abajo como es evidente en la foto. Desde aquí O Sensei puede fácilmente ejecutar una variedad de técnicas donde uke está imposibilitado para resistir porque ha perdido su equilibrio.
Aquí notamos el proceso entero magistralmente realizado por Morihiro Saito Sensei.
Finalmente, demuestro una adaptación de este mismo movimiento de la mano “ahuecada” como una configuración para desequilibrar a uke antes de moverme a su flanco. Desde aquí, las técnicas de ikkyo hasta yonkyo omote pueden ser aplicadas efectivamente. Este enfoque es parte de mi investigación de la “Teoría de la Zona del Aikido”.
En mi próximo artículo, me gustaría hablar acerca de la mecánica del movimiento de kokyuho y su función en las técnicas de Aikido.
Como siempre, excelente articulo. Gracias por el Blog!!!
Cada dia recibo una perla de sabiduria que me permite realizar mis clases con enfoques diferentes y cuestionadores!